HodagMedia/Shutterstock María Scinto
Si bien las marcas establecidas desde hace mucho tiempo no cambian sus nombres todos los días, se sabe que sucede de vez en cuando, ya sea por razones obvias como El estereotipo racial atroz de la tía Jemima o más oscuros como el cambio de marca de Kentucky Fried Chicken a KFC, lo cual es complicado, pero obtén esos detalles jugosos aquí . El cambio más reciente que sacude el mundo de la comida es Óscar Mayer de cambiar el nombre de su famoso hot dog sobre ruedas de Wienermobile a Frankmobile. Si bien a algunas personas aparentemente no les gusta el cambio, con una respuesta en Gorjeo afirmando audazmente: '¡Nunca durará!' Sin embargo, sentimos que ya es hora de deshacerse de la Wienermóvil 's vergonzoso nombre.
El vehículo se conocía como Wienermobile desde su debut en 1936, entonces, ¿era esta una era más inocente cuando la palabra wiener no provocaba tantas risitas? O, ¿Oscar Mayer realmente pretendía que el nombre fuera una broma sucia encubierta todo el tiempo? Seamos francos: cuando alguien dice la palabra salchicha, los perros calientes son probablemente la tercera cosa que se le viene a la mente (la segunda probablemente sea una adorable raza de perro más conocida como dachshund). Sí, Merriam-Webster define una salchicha como un tipo de salchicha, pero incluso esta augusta institución también enumera esa otra definición... ya sabes, la que no funciona exactamente para la publicidad familiar. El diccionario agrega otra definición más, la de 'una persona torpe, débil o ineficaz', que tampoco es algo en lo que quieras construir una campaña de ventas.
Oscar Mayer alega una razón mucho más aburrida para el cambio de nombre
Joshuaraineyphotography/Getty Images
Entonces, ¿por qué Oscar Mayer adoptó un nuevo nombre después de todos estos años? La compañía no hace referencia a ninguna de las connotaciones negativas del nombre anterior. En cambio, afirma que el nuevo nombre simplemente pretende resaltar el hecho de que sus salchichas de carne de res se han reforzado con una fórmula completamente nueva. Aburrido. Por supuesto, es poco probable que Oscar Mayer haga un gran anuncio de que, después de 87 años, finalmente se dio cuenta de que Wienermobile era un nombre bastante vergonzoso, después de todo.
Parece que los antiguos Wienermobiles realmente no han cambiado demasiado aparte del nombre. Claro, ahora hay calcomanías que etiquetan cada uno como The All Beef Frank Frankmobile, pero seguramente los otros cambios, como llamando a los conductores Frankfurters en lugar de Hotdoggers y cambiar el nombre de Wiener Whistles a Frank Whistles, son algo que no hace ninguna diferencia para cualquiera que no sea empleado de Oscar Mayer. Sin embargo, hay un grupo de personas que pueden tener un interés creado en este cambio de nombre: cualquiera que se llame Frank, Frankie, Francesca, Françoise o cualquier otra persona derivada de Frank puede obtener un cupón para salchichas gratis si se encuentra con el Frankmobile y presenta su identificación al Frankfurter a cargo.
Una salchicha con cualquier otro nombre
Fuente de la imagen/imágenes falsas
¿Cuál es tu nombre preferido para los perros calientes? Si bien no hemos podido encontrar ningún dato lingüístico sobre el tema (aunque es cierto que no buscamos hasta el último rincón de Internet), nos parece que la mayoría de la gente simplemente los llama perros calientes. Sin embargo, tanto la salchicha como la salchicha de Frankfurt parecen ser términos más anticuados y generalmente los hemos encontrado solo en un contexto en el que también están involucrados otros ingredientes: salchichas y frijoles, beanie weenies, etc.
Sin embargo, una cosa interesante acerca de los dos últimos nombres es que hablan de diferentes orígenes de la misma salchicha (o una muy similar). Frankfurter se refiere a algo de Frankfurt, Alemania, mientras que wiener es la abreviatura de wienerwurst, que en alemán significa Salchicha de Viena. Sí, como esas asquerosas cositas rosadas con forma de dedo que vienen en latas. Eww, esa es otra connotación negativa más para el nombre. Si bien originalmente puede haber diferencias en la composición que indicarían si algo era un salchicha o frankfurt , ambos términos hoy en día son básicamente sinónimos del perrito caliente estadounidense. Nunca sabremos por qué Oscar Mayer no solo opta por Hot Dog Mobile, pero tal vez sienta que este es un término demasiado genérico para hacer que su flota de carne de salchichas motorizadas gigantes se destaque.
Esperamos que Oscar Mayer se quede con el nuevo nombre.
Imágenes de Bloomberg/Getty
El nombre de Frankmobile se adoptó como parte de una campaña publicitaria, por lo que existe la posibilidad de que sea solo temporal, al estilo de la infame debacle iHOb de iHOP o El supuesto cambio de marca de M&M a Ma&Ya's durante la breve pausa de sus voceros. El propio Oscar Mayer no se compromete con el cambio de nombre de una forma u otra, con un portavoz simplemente refiriéndose al nuevo apodo como algo que la compañía está 'probando para ver si corta la mostaza con sus fanáticos' (a través de WPRI ).
Tenemos la esperanza de que Oscar Mayer adopte el nombre de forma permanente, ya que Frankmobile tiene la misma asociación de antaño que Wienermobile sin su vergüenza. Como bono adicional, el nuevo nombre tiene un atractivo directo para un segmento más grande de la población. Según el último recuento, había aproximadamente 977 000 personas con el primer nombre de Frank en los EE. UU., así como más de 102 000 adicionales con ese apellido, y esto contrasta marcadamente con solo 7300 o más que usan Wiener. Aún así, queda por ver cómo volará el cambio de marca después de que los Frankmobiles pasen el verano recorriendo las carreteras y caminos. Si los clientes dan a la nueva nomenclatura una recepción chili (perro), suponemos que la flota volverá a ser los Wienermobiles de antaño.
